Menu

Dear guests in our restaurant you have free WLAN access

1

Tzatziki

G

yogurt, cucumber, and garlic spread

5,20€
2
Mezédaki - Trilogie Black Olives 6 Peppers 2 and Feta G cheese, with olive oil and oregano
8,20€
3
Tirokafteri G spicy Feta cheese spread
6,20€
4
Tarama 2,D,G greek codfish roe spread
6,20€
5
Panzaria - Skordo A Beets with garlic A
6,90€

Cold appetizers

6

Pita

A

with feta cheese G and fresh garlic A
4,50€
7
Garlic bread A
4,50€
8
Dolmadakia Grape leaves stuffed with Rice, tomato sauce 4 and tzatziki G
6,90€
9
Gigantes thick white beans with feta cheese 1,G
6,90€
10
Tiropitakia Puff pastry filled with cheese G served with tzatziki A,G
7,90€
11
Spanakopitakia Puff pastry filled with spinach served with tzatziki A,G
7,90€
12
Gegrillte Peperoni 2 with Metaxa sauce 4,7,A,G
7,50€
13
Gegrillte Peperoni 2 with fresh garlic sauce A
7,50€
14
Tiganita Misa-Misa Baked zucchini chips und eggplant with tzatziki A,G
8,90€
15
Rolla (breaded) Baked cooked ham 2,3,4 filled with Edam cheese 1,G, with Metaxa sauce 4,7,A,G
8,00€
16
Manitaria gemista Stuffed mushrooms baked with spinach, feta G and Edam cheese 1,G
8,90€
17
Mydia Tiganita Mussels fried with tarama 2,D,G
10,90€
18
Sardeles Tiganites fried Sardines with tarama 2,D,G
11,90€
19
Chtapodi sti Skara Grilled octopus refined with olive oil, vinegar, rocket and tarama 2,D,G
17,90€
20
Babykalamari N fried calamari (squid) with Tarama 2,D,G
12,90€
21
Garides - Mikres Shrimp G small with fresh tomatoes and garlic, pepperoni, olive oil and 2 pieces of garlic bread A
12,90€
22
Garides - Mikres Shrimp G small with garlic cream sauce G
12,50€
23
Piperia Floderinis grilled red peppers stuffed with feta G cheese cream
9,50€
24
Ouzo - Therapie for 1 Persons
15,90€
25
Ouzo - Therapie for 2 Persons warm und cold appetizers A,B,D,G,N,1,2,4,6,7 Let yourself be pleasantly surprised by the “house specialty”
29,90€
26
Keftedakia Saltsa 4 Pork minced meat balls with feta in tomato sauce 4
10,50€
27
Choriatiko Loukaniko 2,3 Traditional Greek farmer's sausage (Pork) with peppers and tomato sauce 4
10,50€
155
Athen-Kretanische Kartoffeln G,J Potatoes with yogurt, mayonnaise and cheese cream
6,90€

Warm appetizers

300

Mixed Salad

G,J

4,50€
301
Greek Salad Salad with tomatoes, cucumbers, olives, pepperoni 2 feta peppers and onions
11,50€
302
Gyros Salad on a Salad variation with tomatoes, cucumbers, tzatziki and dressing G,J
12,90€
303
Athen Salad Chicken breast strips on a Salad variation, with tomatoes, cucumbers and dressing G,J
13,90€
304
Tuna Salad on a Salad variation with tomatoes, cucumbers, rocket, iceberg, onions, egg C and dressing G,J
12,90€
305
Lamb filet-Salad (very tender) Strips of lamb on rocket Salad with tomatoes, parmesan and balsamic vinegar L
16,90€
29

Chicken soup

4

4,50€
30
Gulash soup 4
4,50€
31
Bean soup 4
4,50€
32
Onionsoup 4
4,50€

Salad

Soups

33

Saganaki

C,G,A,2,6

Breaded, baked feta cheese with onions, olives and pepperoni 1
8,50€
34
Saganaki Breaded, baked feta cheese with Tzatziki G and Mixed Salad C,G,J
10,50€
35
Saganaki Breaded, baked feta cheese with honey and Sesam K
9,00€
36
Feta cheese from the oven G,A,1,2 with Pepperoni, Tomatoes and onions
8,50€
37
Hallumi-Salad G,H,K Cypriot cheese, fried, on rocket, with walnuts, honey and sesame K
12,90€

Cheese

RECOMMEND US FURTHER

40

Gyros

Pork from rotisserie, with tzatziki G with rice and french fries
15,90€
41
Suvlaki 2 Pork skewer, with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
42
Suzuki 3 Pork minced meat steak with Metaxa sauce 4,7,A,G with rice and french fries
15,90€
43
Bifteki Klassikó Pork minced meat steak filled with feta cheese G with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
44
Bifteki Metaxa sauce 4,7,A,G Pork minced meat steak filled with feta cheese G with rice and french fries
17,90€
45
Beef liver with fried onions, with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
46
Schweineröllchen Plaice rolls on skewers filled with feta cheese G , with rice and french fries
17,90€
Each dish comes with a mixed Salad C,G,J

Grilled specialties

All dishes can also be served with rice, french fries, croquettes or fried potatoes. We have to charge 3.00 for any other supplement changes.
47

Aris-Teller

1 Pork skewer and gyros, with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
48
Delphi-Teller 2 Beef liver and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
49
Akropolis-Teller Gyros and 1 small Pork minced meat steak, filled with feta cheese G with tzatziki G with rice and french fries
17,50€
50
Grill-Teller 1 Pork skewer, 1 Pork steak, 1 Pork minced meat steak, 1 Beef liver and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
19,50€
51
Kreta-Teller 1 pork tenderloin, 1 Pork skewer and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
18,90€
52
Zeus-Teller 2 Lamb chop and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
18,90€
53
Korfu-Teller 1 Pork skewer, 1 Beef liver, 1 Pork minced meat steak and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
18,90€
54
Gyros-Calamari N with tzatziki G with rice and french fries
17,90€
55
Athen-Teller 1 Lamb fillet, 1 Lamb chop, 1 pork tenderloin, 1 Chicken breast fillet and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
25,90€

Pikilies - Grilled combinations

57

Athen-Plate for 2 Persons

Gyros, Lamb chops, Pork skewer, Pork minced meat steak and pork tenderloin with tzatziki G with rice and french fries and Salad C,G,J
45,00€
570
Athen-Plate for 4 Persons Gyros, Lamb chops, Pork skewer, Pork minced meat steak and pork tenderloin with tzatziki G with rice and french fries and Salad C,G,J
90,00€
58
Thessaloniki-Plate for 2 Persons Gyros, Pork Steak, Beef liver, Pork skewer und Chicken breast fillet, with tzatziki G with rice and french fries and Salad C,G,J
45,00€
580
Thessaloniki-Plate for 4 Persons Gyros, Pork Steak, Beef liver, Pork skewer und Chicken breast fillet, with tzatziki G with rice and french fries and Salad C,G,J
90,00€
59
Pikilia Psarion - Fish plate for 2 Persons Octopus N Seafood B,N Calamari N Tongue fillet A Plaice fillet A and Sardines with Metaxa sauce 4,7,A,G with Tarama 2,D,G with garlic potatoes A and 1 Greek Salad 2,6,G
65,00€

Combinations - grilled plate

for 2 or 4 Persons

60

Lamb chop (6 pieces)

with tzatziki G and fried potatoes
24,90€
61
Lamb steak with tzatziki G with fresh garlic A and fried potatoes
24,90€
62
Lamb plate-Special 1 lamb fillet, 1 lamb skewer, 1 lamb steak and 2 lamb chops, with tzatziki G herb butter G and fried potatoes
29,90€
63
Lamb-roll with feta cheese G filled, with tzatziki G and fried potatoes
25,90€
64
Lamb fillet spinach with tzatziki G and fried potatoes
27,90€
65
Lamb fillet gorgonzola with Gorgonzola sauce G and butter rice
27,90€
66
Lamb fillet basil with basil sauce G with broccoli and butter rice
27,90€
67
Lamb fillet red wine with red wine-rosemary sauce 2,L and fried potatoes
28,90€
70
Lamb shank with green beans and bread A
21,50€
71
Lamb shank with broad white beans 1 and bread A
21,50€
72
Lamb shank with bamies (okra) and bread A
21,50€
73
Lamb shank with eggplant and bread A
21,50€
74
Lamb shank with white rice, with tomato sauce 4 and bread A
20,90€
75
Lamb shank with Spaghetti A and bread A
20,90€
76
Lamb shank with Kritharaki (greek noodles) with feta cheese A,G and bread A
20,90€
77
Stifado Lamb shank with pearl onions in tomato sauce 4 and bread A
21,90€
78
Moussaka Casserole with eggplant, potatoes and minced meat, gratinated with bechamel cream G
17,90€

Grilled lamb Specialties

Our recommendations

Lamb shank from the oven

80

Gyros gratinated

with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
17,90€
81
Suvlaki gratinated 2 Pork skewer with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
18,90€
82
Bifteki gratinated filled Pork minced meat stek , with feta cheese G with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
19,90€
83
Mixed plate gratinated Gyros, 1 Pork minced meat steak, 1 Pork steak und 1 pork tenderloin, with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
18,90€
84
Gratinated turkey steak with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
18,90€

Gratinated dishes

Extra gratinated dishes available upon request for an additional charge of 3.00

86

Schnitzel ,,Wiener Art´´

with french fries
14,90€
87
Jägersauce schnitzel 3,4,7,A,C with fresh mushrooms and french fries
16,90€
88
Schnitzel cream sauce G with fresh mushrooms and french fries
16,90€
89
Schnitzel-gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G and french fries
17,90€
90

Spinach with cream sauce

G

and Edam cheese

1,G

gratinated, with bread

A

9,90€
91
Broccoli with cream sauce G and Edam cheese 1,G gratinated, with bread A
9,90€
92
Vegetarian casserole with garlic cream sauce A,G spinach, broccoli and cauliflower, with Edam cheese 1,G gratinated and Salad C,G,J with bread A
15,90€

Schnitzel

Vegetarian

93

Chicken breast fillet

with Metaxa sauce

4,7,A,G

and french fries

16,90€
94
Chicken breast fillet with fresh mushrooms and cream sauce G and french fries
17,90€
95
Chicken skewers (2 skewers) grilled, with tzatziki G and french fries
16,90€
96
Chicken breast fillet with spaghetti A fresh mushrooms in cream sauce G
17,90€
97
Turkey steak mushrooms with Metaxa sauce 4,7,A,G and french fries
16,90€

Chicken and turkey specialties

100

Devil's skewer -spicy-

Pork fillet with spicy sauce 4 and french fries
22,90€
101
Peasant skewer Pork fillet with tzatziki G with herb butter G and french fries
20,90€
102
Suvla-Feta-Spieß Pork fillet with feta cheese with Metaxa sauce 4,7,A,G and french fries
21,90€
103
Pork filet with fresh mushrooms, with Metaxa sauce 4,7,A,G and french fries
21,90€
104
Special plate Pork medallions with Edam cheese 1,G boiled ham 2,3,4 gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and french fries
22,90€

Pork fillet Specialties

Our recommendations

105

Rump steak herb butter

G

with fried potatoes

25,90€
106
Rump steak pepper 4,A,G with pepper sauce and fried potatoes
25,90€
107
Rump steak Metaxa sauce 4,7,A,G mit frischen Champignons und fried potatoes
25,90€
108
Rump steak oasted onions with tzatziki G and fried potatoes
25,90€
109
Beef fillet herb butter G with fried potatoes
29,90€
110
Beef fillet pepper 4,A,G with pepper sauce and fried potatoes
29,90€
111
Beef fillet Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and fried potatoes
29,90€
112
Garlic steak Beef fillet with fresh garlic A with tzatziki G and fried potatoes
29,90€
113
Surf & Turf Grilled beef fillet with two large shrimps B with vegetables, herb butter G and fried potatoes
34,90€

Beef steaks specialties

What type of steak? are you? Let us know!
Rare
Medium
Well-Done

116

Athens pan (Pork)

Various types of meat with Metaxa sauce

4,7,A,G

with fresh mushrooms and peppers, with bread

A

18,90€
117
Pork fillet pan with Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and peppers, with bread A
19,90€
118
Beef liver pan with Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and peppers, with bread A
17,90€
119
Chicken breast fillet pan with broccoli, cauliflower, carrots and cream G sauce with bread A
17,90€
120
Gyros pan with Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and peppers, with bread A
17,90€
121
Gyros pan Special with Edam cheese 1,G gratinated, with fresh mushrooms and cream sauce G with fried potatoes
18,90€
122
Gyros-pan spinach with Edam cheese 1,G gratinated, with cream sauce G with fried potatoes
18,90€
123
Lamb fillet pan special with Edam cheese 1,G gratinated, with Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and peppers, with fried potatoes
27,90€

From the pan

135

Gyros with tzatziki G french fries and Salad C,G,J
11,50€
136
Gyros gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with french fries and Salad C,G,J
13,50€
137
1 Suvlaki with tzatziki G french fries and Salad C,G,J
12,50€
138
1 Suvlaki gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with french fries and Salad C,G,J
13,50€
139
2 Suzuki (Pork minced meat steak) with tzatziki G with french fries and Salad C,G,J
11,50€
140
Schnitzel ,,Wiener Art‘‘ with french fries and Salad C,G,J
11,90€
141
Fish fingers A,C,D with french fries and Salad C,G,J
10,90€
142
Chicken nuggets A with french fries and Salad C,G,J
10,50€
143
Fish fillet - plaice fillet A with Metaxa sauce 4,7,A,G with roasted potatoes and Salad C,G,J
12,90€
144
Spaghetti A with Metaxa sauce 4,7,A,G or with Tomato sauce 4
8,50€

For the small appetite

145

Kritharaki A (greek rice Noodle) with Metaxa sauce 4,7,A,G with Edam cheese 1,G gratinated and Salad C,G,J
12,90€
146
Spaghetti A with Tomato sauce 4 and Salad C,G,J
12,90€
147
Spaghetti A with Metaxa sauce 4,7,A,G and Salad C,G,J
12,90€
148
Spaghetti A with Gyros gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G and Salad C,G,J
17,90€
149
Linguine A with small shrimps B with cream sauce G with fresh tomatoes and Salad C,G,J
17,90€

Noodles

150

French fries
4,00€
151
Rice
3,50€
152
Fried potatoes
4,00€
153
Croquettes A,C
4,20€
154
Garlic potatoes with fresh garlic A
5,50€
155
Athen-Kretanische Kartoffeln G,J Potatoes with yogurt, mayonnaise and cheese cream
6,90€
156
Green beans
5,20€
157
Gigantes (Fat White Beans J )
5,20€
158
Bamies (Okra)
5,20€
159
Eggplant
5,20€
160
Vegetables
6,50€
161
Portion bread A
2,50€
162
Ketchup I
0,70€
163
Mayonnaise J
0,70€
164
Ball of tzatziki G
1,80€
165
Metaxa sauce 4,7,A,G
3,90€
166
Garlic sauce A with fresh garlic
3,90€
167
Peppersauce G
3,90€
168
Spicy 4 Sauce -spicy-
3,90€

Side dishes

Sauce

Other wines & cocktails as well Desserts can be found in our separate menu of the Restaurant
Dear guests... It is our concern to make you happy with us. We therefore try to only use high quality food. Unfortunately, there are products that have no additives are not available, but are still requested by many guests.
Labeling of additives: 1=with colorad, 2=with preservatives, 3=with antioxidants, 4=with flavor enhancer, 5=with sulfur dioxide, 6=with gluconate (E579) or lactate (E585), 7=with sweetener (E901 to E904 or E912 to E914)8=with quinine, 9=with caffeine, 10=with ginger extracts, 11=with acidifier E330/E331
Labeling of the main allergens: A=Grains containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelled, kamut or hybrid strains thereof) B=Crustaceans such as (shrimp), C=Eggs and egg products, D=fish and fish products, E=peanuts, F=soy, G=milk and milk products (including lactose) H=may contain traces of nuts, tree nuts, peanuts and sesame seeds (mundel, hazelnut, walnut) I = celery, J = mustard, K = sesame seeds, L = sulfur dioxide and sulfites in a concentration of more than 10 mg/kg or 10mg/l, M=lupins, N=mollusks like (calamari squid) All prices include value added tax and operation!
The team at Restaurant Athens wishes you Bon appetit / Kalí Órexi!

For the small

appetite

Enjoy our recommendations from crispy gyros to tender lamb fillet We offer a diverse selection of authentic specialties to accompany traditional mezedes.We look forward to giving you an unforgettable one to offer a culinary experience!

Welcome to our menu!

125

Calamari

N

Fried squid, with tzatziki

G

with garlic potatoes

A

17,20€
126
Sardines fried, with tarama 2,D,G with garlic potatoes A
16,90€
127
Fish fillet Plaice fillet A with Metaxa sauce 4,7,A,G with garlic potatoes A
17,50€
128
Grilled sea bream royal with Tarama 2,D,G with garlic potatoes A
23,90€
129
Grilled salmon fillet with Tarama 2,D,G with garlic potatoes A
23,50€
130
Tropical tongue fillet A fried, with Metaxa sauce 4,7,A,G with garlic potatoes A
17,20€
131
Shrimp B (6 pieces) with Metaxa sauce 4,7,A,G with garlic potatoes A
23,50€
132
Shrimp B (6 pieces) grilled with tzatziki G with garlic potatoes A
24,50€
133
Fish plate for 1 person Plaice fillet A Shrimp B Calamari N Sardines and mussels N with tarama 2,D,G tzatziki G with garlic potatoes A
28,90€

Fish dishes

Follow us on social media...
Restaurant
Athen
RECOMMEND US FURTHER…

Menu as

© 2024 Restaurant Athen Bernburg
We serve bread A with all starters, soups, Salad and cheese specialties
We serve bread A with all starters, soups, Salad and cheese specialties
Each dish comes with a mixed Salad C,G,J
All dishes can also be served with rice, french fries, croquettes or fried potatoes. We have to charge 3.00 for any other supplement changes.
Each dish comes with a mixed Salad C,G,J
All dishes can also be served with rice, french fries, croquettes or fried potatoes. We have to charge 3.00 for any other supplement changes.
Each dish comes with a mixed Salad C,G,J
Each dish comes with a mixed Salad C,G,J
All dishes can also be served with rice, french fries, croquettes or fried potatoes. We have to charge 3.00 for any other supplement changes.
Greek Cuisine
RECOMMEND US FURTHER

Menu

R E S T A U R A N T A T H E N
Restaurant
Athen
RECOMMEND US FURTHER…

Menu as

Welcome to our menu!

Enjoy our recommendations from crispy gyros to tender lamb filletWe offer a diverse selection of authentic specialties to accompany traditional mezedes.We look forward to giving you an unforgettable one to offer a culinary experience!
The team at Restaurant Athens wishes you Bon appetit / Kalí Órexi!

1

Tzatziki

G

yogurt, cucumber, and garlic spread
5,20€
2
Mezédaki - Trilogie Black Olives 6 Peppers 2 and Feta G cheese, with olive oil and oregano
8,20€
3
Tirokafteri G spicy Feta cheese spread
6,20€
4
Tarama 2,D,G greek codfish roe spread
6,20€
5
Panzaria - Skordo A Beets with garlic A
6,90€

6

Pita

A

with feta cheese G and fresh garlic A
4,50€
7
Garlic bread A
4,50€
8
Dolmadakia Grape leaves stuffed with Rice, tomato sauce 4 and tzatziki G
6,90€
9
Gigantes thick white beans with feta cheese 1,G
6,90€
10
Tiropitakia Puff pastry filled with cheese G served with tzatziki A,G
7,90€
11
Spanakopitakia Puff pastry filled with spinach served with tzatziki A,G
7,90€
12
Gegrillte Peperoni 2 with Metaxa sauce 4,7,A,G
7,50€
13
Gegrillte Peperoni 2 with fresh garlic sauce A
7,50€
14
Tiganita Misa-Misa Baked zucchini chips und eggplant with tzatziki A,G
8,90€
15
Rolla (breaded) Baked cooked ham 2,3,4 filled with Edam cheese 1,G, with Metaxa sauce 4,7,A,G
8,00€
16
Manitaria gemista Stuffed mushrooms baked with spinach, feta G and Edam cheese 1,G
8,90€
17
Mydia Tiganita Mussels fried with tarama 2,D,G
10,90€
18
Sardeles Tiganites fried Sardines with tarama 2,D,G
11,90€
19
Chtapodi sti Skara Grilled octopus refined with olive oil, vinegar, rocket and tarama 2,D,G
17,90€
20
Babykalamari N fried calamari (squid) with Tarama 2,D,G
12,90€
21
Garides - Mikres Shrimp G small with fresh tomatoes and garlic, pepperoni, olive oil and 2 pieces of garlic bread A
12,90€
22
Garides - Mikres Shrimp G small with garlic cream sauce G
12,50€
23
Piperia Floderinis grilled red peppers stuffed with feta G cheese cream
9,50€
24
Ouzo - Therapie for 1 Persons
15,90€
25
Ouzo - Therapie for 2 Persons warm & cold appetizers A,B,D,G,N,1,2,4,6,7 Let yourself be pleasantly surprised by the “house specialty”
29,90€
26
Keftedakia Saltsa 4 Pork minced mea tballs with feta in tomato sauce 4
10,50€
27
Choriatiko Loukaniko 2,3 Traditional Greek farmer's sausage (Pork) with peppers and tomato sauce 4
10,50€
155
Athen-Kretanische Kartoffeln G,J Potatoes with yogurt, mayonnaise and cheese cream
6,90€
Warm appetizers
We serve bread A with all starters, soups, Salad and cheese specialties
Cold appetizers

300

Mixed Salad

G,J

4,50€
301
Greek Salad Salad with tomatoes, cucumbers, olives, pepperoni 2 feta peppers and onions
11,50€
302
Gyros Salad on a Salad variation with tomatoes, cucumbers, tzatziki and dressing G,J
12,90€
303
Athen Salad Chicken breast strips on a Salad variation, with tomatoes, cucumbers and dressing G,J
13,90€
304
Tuna Salad on a Salad variation with tomatoes, cucumbers, rocket, iceberg, onions, egg C and dressing G,J
12,90€
305
Lamb filet-Salad (very tender) Strips of lamb on rocket Salad with tomatoes, parmesan and balsamic vinegar L
16,90€
Salad

29

Chicken soup

4

4,50€
30
Gulash soup 4
4,50€
31
Bean soup 4
4,50€
32
Onionsoup 4
4,50€
Soups

33

Saganaki

C,G,A,2,6

Breaded, baked feta cheese with onions, olives and pepperoni 1
8,50€
34
Saganaki Breaded, baked feta cheese with Tzatziki G and Mixed Salad C,G,J
10,50€
35
Saganaki Breaded, baked feta cheese with honey and Sesam K
9,00€
36
Feta cheese from the oven G,A,1,2 with Pepperoni, Tomatoes and onions
8,50€
37
Hallumi-Salad G,H,K Cypriot cheese, fried, on rocket, with walnuts, honey and sesame K
12,90€
Cheese

40

Gyros

Pork from rotisserie, with tzatziki G with rice and french fries
15,90€
41
Suvlaki 2 Pork skewer, with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
42
Suzuki 3 Pork minced meat steak, with Metaxa sauce 4,7,A,G with rice and french fries
15,90€
43
Bifteki Klassikó Pork minced meat steak filled, with feta cheese G with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
44
Bifteki Metaxa sauce 4,7,A,G Pork minced meat steak filled, with feta cheese G with rice and french fries
17,90€
45
Beef liver with fried onions, with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
46
Schweineröllchen Plaice rolls on skewers filled with feta cheese G , with rice and french fries
17,90€
Grilled specialties
Each dish comes with a mixed Salad C,G,J
All dishes can also be served with rice, french fries, croquettes or fried potatoes. We have to charge 3.00 for any other supplement changes.

57

Athen-Plate for 2 Persons

Gyros, Lamb chops, Pork skewer, Pork minced meat steak and pork tenderloin with tzatziki G with rice and french fries and Salad C,G,J
45,00€
570
Athen-Plate for 4 Persons Gyros, Lamb chops, Pork skewer, Pork minced meat steak and pork tenderloin with tzatziki G with rice and french fries and Salad C,G,J
90,00€
58
Thessaloniki-Plate for 2 Persons Gyros, Pork Steak, Beef liver, Pork skewer und Chicken breast fillet, with tzatziki G with rice and french fries and Salad C,G,J
45,00€
580
Thessaloniki-Plate for 4 Persons Gyros, Pork Steak, Beef liver, Pork skewer und Chicken breast fillet, with tzatziki G with rice and french fries and Salad C,G,J
90,00€
59
Pikilia Psarion - Fish plate for 2 Persons Octopus N Seafood B,N Calamari N Tongue fillet A Plaice fillet A and Sardines, with Metaxa sauce 4,7,A,G with Tarama 2,D,G with garlic potatoes A and 1 Greek Salad 2,6,G
65,00€
Combinations - -grilled plate

for 2 or 4 Persons

47

Aris-Teller

1 Pork skewer and gyros, with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
48
Delphi-Teller 2 Beef liver and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
16,90€
49
Akropolis-Teller Gyros and 1 small Pork minced meat steak filled with feta cheese G with tzatziki G with rice and french fries
17,50€
50
Grill-Teller 1 Pork skewer, 1 Pork steak, 1 Pork minced meat steak, 1 Beef liver and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
19,50€
51
Kreta-Teller 1 pork tenderloin, 1 Pork skewer and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
18,90€
52
Zeus-Teller 2 Lamb chop and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
18,90€
53
Korfu-Teller 1 Pork skewer, 1 Beef liver, 1 Pork minced meat steak and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
18,90€
54
Gyros-Calamari N with tzatziki G with rice and french fries
17,90€
55
Athen-Teller 1 Lamb fillet, 1 Lamb chop, 1 pork tenderloin, 1 Chicken breast fillet and Gyros, with tzatziki G with rice and french fries
25,90€
Pikilies - -Grilled combinations

60

Lamb chop (6 pieces)

with tzatziki G and fried potatoes
24,90€
61
Lamb steak with tzatziki G with fresh garlic A and fried potatoes
24,90€
62
Lamb plate-Special 1 lamb fillet, 1 lamb skewer, 1 lamb steak and 2 lamb chops, with tzatziki G herb butter G and fried potatoes
29,90€
63
Lamb-roll with feta cheese G filled, with tzatziki G and fried potatoes
25,90€
64
Lamb fillet spinach with tzatziki G and fried potatoes
27,90€
65
Lamb fillet gorgonzola with Gorgonzola sauce G and butter rice
27,90€
66
Lamb fillet basil with basil sauce G with broccoli and butter rice
27,90€
67
Lamb fillet red wine with red wine-rosemary sauce 2,L and fried potatoes
28,90€
Grilled lamb Specialties

Our recommendations

Each dish comes with a mixed Salad C,G,J
All dishes can also be served with rice, french fries, croquettes or fried potatoes. We have to charge 3.00 for any other supplement changes.

70

Lamb shank with green beans and bread A
21,50€
71
Lamb shank with broad white beans 1 and bread A
21,50€
72
Lamb shank with bamies (okra) and bread A
21,50€
73
Lamb shank with eggplant and bread A
21,50€
74
Lamb shank with white rice, with tomato sauce 4 and bread A
20,90€
75
Lamb shank with Spaghetti A and bread A
20,90€
76
Lamb shank with Kritharaki (greek noodles) with feta cheese A,G and bread A
20,90€
77
Stifado Lamb shank with pearl onions in tomato sauce 4 and bread A
21,90€
78
Moussaka Casserole with eggplant, potatoes and minced meat, gratinated with bechamel cream G
17,90€
Lamb shank - - from the oven

80

Gyros gratinated

with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
17,90€
81
Suvlaki gratinated 2 Pork skewer with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
18,90€
82
Bifteki gratinated filled Pork minced meat stek , with feta cheese G with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
19,90€
83
Mixed plate gratinated Gyros, 1 Pork minced meat steak, 1 Pork steak und 1 pork tenderloin, with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
18,90€
84
Gratinated turkey steak with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with rice and french fries
18,90€
Gratinated dishes
Extra gratinated dishes available upon request for an additional charge of 3.00

86

Schnitzel ,,Wiener Art´´

with french fries
14,90€
87
Jägersauce schnitzel 3,4,7,A,C with fresh mushrooms and french fries
16,90€
88
Schnitzel cream sauce G with fresh mushrooms and french fries
16,90€
89
Schnitzel-gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G and french fries
17,90€
Schnitzel
Each dish comes with a mixed Salad C,G,J
All dishes can also be served with rice, french fries, croquettes or fried potatoes. We have to charge 3.00 for any other supplement changes.
90

Spinach with cream sauce

G

and Edam cheese 1,G gratinated, with bread A
9,90€
91
Broccoli with cream sauce G and Edam cheese 1,G gratinated, with bread A
9,90€
92
Vegetarian casserole with garlic cream sauce A,G spinach, broccoli and cauliflower, with Edam cheese 1,G gratinated and Salad C,G,J with bread A
15,90€
Vegetarian

93

Chicken breast fillet

with Metaxa sauce

4,7,A,G

and french fries

16,90€
94
Chicken breast fillet with fresh mushrooms and cream sauce G and french fries
17,90€
95
Chicken skewers (2 skewers) grilled, with tzatziki G and french fries
16,90€
96
Chicken breast fillet with spaghetti A fresh mushrooms in cream sauce G
17,90€
97
Turkey steak mushrooms with Metaxa sauce 4,7,A,G and french fries
16,90€
Chicken and turkey specialties

100

Devil's skewer -spicy-

Pork fillet with spicy sauce 4 and french fries
22,90€
101
Peasant skewer Pork fillet with tzatziki G with herb butter G and french fries
20,90€
102
Suvla-Feta-Spieß Pork fillet with feta cheese with Metaxa sauce 4,7,A,G and french fries
21,90€
103
Pork filet with fresh mushrooms, with Metaxa sauce 4,7,A,G and french fries
21,90€
104
Special plate Pork medallions with Edam cheese 1,G boiled ham 2,3,4 gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and french fries
22,90€
Pork fillet Specialties

Our recommendations

Each dish comes with a mixed Salad C,G,J
All dishes can also be served with rice, french fries, croquettes or fried potatoes. We have to charge 3.00 for any other supplement changes.
Beef steaks specialties
105

Rump steak herb butter

G

with fried potatoes

25,90€
106
Rump steak pepper 4,A,G with pepper sauce and fried potatoes
25,90€
107
Rump steak Metaxa sauce 4,7,A,G mit frischen Champignons und fried potatoes
25,90€
108
Rump steak oasted onions with tzatziki G and fried potatoes
25,90€
109
Beef fillet herb butter G with fried potatoes
29,90€
110
Beef fillet pepper 4,A,G with pepper sauce and fried potatoes
29,90€
111
Beef fillet Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and fried potatoes
29,90€
112
Garlic steak Beef fillet with fresh garlic A with tzatziki G and fried potatoes
29,90€
113
Surf & Turf Grilled beef fillet with two large shrimps B with vegetables, herb butter G and fried potatoes
34,90€
Rare
Medium
Well-Done
What type of steak? are you?
Let us know!

116

Athens pan (Pork)

Various types of meat with Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and peppers, with bread A
18,90€
117
Pork fillet pan with Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and peppers, with bread A
19,90€
118
Beef liver pan with Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and peppers, with bread A
17,90€
119
Chicken breast fillet pan with broccoli, cauliflower, carrots and cream G sauce with bread A
17,90€
120
Gyros pan with Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and peppers, with bread A
17,90€
121
Gyros pan Special with Edam cheese 1,G gratinated, with fresh mushrooms and cream sauce G with fried potatoes
18,90€
122
Gyros-pan spinach with Edam cheese 1,G gratinated, with cream sauce G with fried potatoes
18,90€
123
Lamb fillet pan special with Edam cheese 1,G gratinated, with Metaxa sauce 4,7,A,G with fresh mushrooms and peppers, with fried potatoes
27,90€
From the pan
Fish dishes

125

Calamari

N

Fried squid, with tzatziki G with garlic potatoes A
17,20€
126
Sardines fried, with tarama 2,D,G with garlic potatoes A
16,90€
127
Fish fillet Plaice fillet A with Metaxa sauce 4,7,A,G with garlic potatoes A
17,50€
128
Grilled sea bream royal with Tarama 2,D,G with garlic potatoes A
23,90€
129
Grilled salmon fillet with Tarama 2,D,G with garlic potatoes A
23,50€
130
Tropical tongue fillet A fried, with Metaxa sauce 4,7,A,G with garlic potatoes A
17,20€
131
Shrimp B (6 pieces) with Metaxa sauce 4,7,A,G with garlic potatoes A
23,50€
132
Shrimp B (6 pieces) grilled with tzatziki G with garlic potatoes A
24,50€
133
Fish plate for 1 person Plaice fillet A Shrimp B Calamari N Sardines and mussels N with tarama 2,D,G tzatziki G with garlic potatoes A
28,90€
Each dish comes with a mixed Salad C,G,J
All dishes can also be served with rice, french fries, croquettes or fried potatoes. We have to charge 3.00 for any other supplement changes.

135

Gyros with tzatziki G french fries and Salad C,G,J
11,50€
136
Gyros gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with french fries and Salad C,G,J
13,50€
137
1 Suvlaki with tzatziki G french fries and Salad C,G,J
12,50€
138
1 Suvlaki gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G with french fries and Salad C,G,J
13,50€
139
2 Suzuki (Pork minced meat steak) with tzatziki G with french fries and Salad C,G,J
11,50€
140
Schnitzel ,,Wiener Art‘‘ with french fries and Salad C,G,J
11,90€
141
Fish fingers A,C,D with french fries and Salad C,G,J
10,90€
142
Chicken nuggets A with french fries and Salad C,G,J
10,50€
143
Fish fillet - plaice fillet A with Metaxa sauce 4,7,A,G with roasted potatoes and Salad C,G,J
12,90€
144
Spaghetti A with Metaxa sauce 4,7,A,G or with Tomato sauce 4
8,50€
For the small appetite

145

Kritharaki A (greek rice Noodle) with Metaxa sauce 4,7,A,G with Edam cheese 1,G gratinated and Salad C,G,J
12,90€
146
Spaghetti A with Tomato sauce 4 and Salad C,G,J
12,90€
147
Spaghetti A with Metaxa sauce 4,7,A,G and Salad C,G,J
12,90€
148
Spaghetti A with Gyros gratinated with Metaxa sauce 4,7,A,G and Edam cheese 1,G and Salad C,G,J
17,90€
149
Linguine A with small shrimps B with cream sauce G with fresh tomatoes and Salad C,G,J
17,90€
Noodles

150

French fries
4,00€
151
Rice
3,50€
152
Fried potatoes
4,00€
153
Croquettes A,C
4,20€
154
Garlic potatoes with fresh garlic A
5,50€
155
Athen-Kretanische Kartoffeln G,J Potatoes with yogurt, mayonnaise and cheese cream
6,90€
156
Green beans
5,20€
157
Gigantes (Fat White Beans J )
5,20€
158
Bamies (Okra)
5,20€
159
Eggplant
5,20€
160
Vegetables
6,50€
161
Portion bread A
2,50€
162
Ketchup I
0,70€
163
Mayonnaise J
0,70€
164
Ball of tzatziki G
1,80€
Side dishes
165
Metaxa sauce 4,7,A,G
3,90€
166
Garlic sauce A with fresh garlic
3,90€
167
Peppersauce G
3,90€
168
Spicy 4 Sauce -spicy-
3,90€
Sauce
Other wines & cocktails as well Desserts can be found in our separate menu of the Restaurant
Dear guests... It is our concern to make you happy with us. We therefore try to only use high quality food. Unfortunately, there are products that have no additivesare not available, but are still requested by many guests.
Labeling of additives: 1=with colorad, 2=with preservatives, 3=with antioxidants, 4=with flavor enhancer, 5=with sulfur dioxide, 6=with gluconate (E579) or lactate (E585),7=with sweetener (E901 to E904 or E912 to E914)8=with quinine, 9=with caffeine, 10=with ginger extracts, 11=with acidifier E330/E331
Labeling of the main allergens: A=Grains containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelled, kamut or hybrid strains thereof) B=Crustaceans such as (shrimp), C=Eggs and egg products,D=fish and fish products, E=peanuts, F=soy, G=milk and milk products (including lactose) H=may contain traces of nuts, tree nuts, peanutsand sesame seeds (mundel, hazelnut, walnut) I = celery, J = mustard, K = sesame seeds, L = sulfur dioxide and sulfites in a concentration of more than 10 mg/kg or 10mg/l, M=lupins, N=mollusks like (calamari squid) All prices include value added taxm and operation!
Designed by Pavlo & Basti
© 2024 Restaurant Athen Bernburg
Follow us gladly…

ATHEN

03471 - 627193
R E S T A U R A N T
Telefon: +49 3471-62 71 93

ATHEN

RESTAURANT